Linguist and Culture advisor
- Email:
- [email protected]
- Tel:
- +1 515-525-6347
- Mobile:
Summary
I am an experienced linguist with a demonstrated history of working in the security and investigations industry. Analysis, interview, translation, and interpretation in Dari/Farsi, Pashto, Urdu to English.
Education
December 2021 achieved my Associate in Applied Science degree in Criminal Justice degree. Including my certificate of specialization in Homeland Security. Besides the job currently attending online classes at Grandview University to get my bachelor’s degree in applied science in Criminal Justice
Experience
04/2022 – Current
Working as a security/Badge access officer in American security. LLC
- Daily security reports, incident reports, monitoring the security cameras, helping the client badge access to employees based on their work station, supervision and assist security team, and incident reports.
09/2021-02/2022
Linguist contractor at CWU.LLC
- six months of contract in translation and interpretation with US-Air force in support of Afghanistan’s evacuated resettlement process, in camp Ford DIX, NJ
03/2021- 09/2021
Worked as a security officer at American security. LLC
- Site security patrol, emergency preparedness and response, employee assistance, CCTV review and motoring, daily security report, and enforcement of client regulations.
12/2021-09/2021
Public safety officer at Valley West Mall
- Enforced traffic and parking regulations.
- Investigated illegal or suspicious activities, performed direct follow-ups, or reported findings to senior personnel.
- Patrolled to identify criminal activities, issue citations, and prevent incidents.
11/2018-11/2020
Linguist & Culture advisor at Mission Essential. LLC
- Assisted 1st, 2nd, and 3rd SFAB team during deployment
- Determine credibility, value, and relevance of information from various data sources to produce timely reports.
- Interpret participants’ statements during interviews, meetings, and conferences using various methods to preserve original intent, meaning, and emphasis.
- We have provided real-time interpretation between English and Pashto and Dari-speaking individuals.
- interpretation of intel, logistical, official letters, radio transmissions, phone calls in Dari, Pashto, and English languages
- Communicated with local security and political leaders to secure governance, reconstruction, and stabilization matters.
- Provided general linguistic unclassified support for military operations.
12/2016-11/2018
Public Safety Officer at Valley West Mall.
- Unusual activity reports, enforcing the regulation, patrol, daily security reports, assisting and reporting employees and clients’ emergency needs.
- Traffic and parking regulations enforcement.
- Exceeded specific team goals and resolved issues by partnering with colleagues to share and implement service initiatives.
- Patrol is appointed to identify criminal activities, issue citations, and prevent incidents.
- Answered calls and complaints while serving ding public safety services to improve and enhance the quality of customer experience.
- Recorded facts and prepared reports to document incidents and activities for later use in court cases and legal records.
- I wrote detailed detained and accident reports.
Skills
- Military and Civil Linguist
- Interview
- Interview translation
- Badge access
- Culture Advisor
- Language Analyst
- Intel Interpreter
- Security
- Public Safety
Specialties
- Culture Advisor, Linguist, Security
Groups & Associations
- Culture Advisor, Linguist, security
Spoken Languages
- Dari/Farsi, English, Hindi, Pashto, Urdu

